بدايةً يأتي إسم ( معركة المزرعه الصينيه ) من موقعها، فهي في الأساس محطه زراعيه تجريبيه علي الضفه الشرقيه لقناة السويس، تغطي ما يقرب من 15 ميلاً مربعاً، فخلال الخمسينيات من القرن الماضي، أسست الحكومه المصريه محطه لدراسة إمكانية الري وزراعة المحاصيل في التربه الصحراويه في سيناء، فتم حفر خنادق عميقه وواسعة النطاق للري عبر تلك المحطه، وكانت معدات الري الآليه مستورده من اليابان، وقد تم التخلي تماماً عن المشروع لبعض الوقت قبل نكسة عام 1967، إستولت القوات الإسرائيليه علي المحطه أثناء حرب 1967، ولاحظ الإسرائيليون الأحرف علي المضخات وآلات الري وظنوا أنها لأحرف صينيه، لذلك وصفت وسميت بالمزرعه الصينيه علي الخرائط العسكريه وفي سجلات التاريخ العسكري..السابق بوست